<< Un logiciel n'est jamais rien d'autre qu'un raisonnement, traduit dans un langage de programmation, destiné à traiter de l'information. De ce fait, les principes fondateurs des logiciels libres sont difficilement séparables de ce qui fonde la recherche scientifique et technique, l'éthique des logiciels libres se fondant dans celle de la science et de l'école. La science ne peut donc fonctionner qu'à la condition que les protocoles, les références, les sources des raisonnements soient rendus publics, afin qu'une communauté puisse les valider.Le concept même de système d'exploitation propriétaire, la mainmise de l'Éducation Nationale dans l'enseignement secondaire, par une multinationale du logiciel sont incompatibles avec les principes mêmes de l'école. Il importe que les sources des produits informatiques soient disponibles afin que les futurs citoyens ne soient pas dépendants d'une seule multinationale du logiciel, et c'est une des conditions de la pérennité des savoirs. >>
Frédéric COUCHET , Ingénieur Projet-Cap Gémini,
Président de l'APRIL , cité dans Linux-Magazine n° 3, daté du 15 février 1999.